当前位置:首页 > 短视频拍摄 > 正文

拍摄的短视频日本人,这是一个日本人被核弹炸成灰的短视频,请问这段视...

2021-06-12 18:11:23 暂无评论 短视频拍摄

日本人拍摄的旅游类节目有哪些?

《电波少年》:由香港DJ谢昭仁和日本艺人伊藤高史伙拍,参加日本电视台节目《电波少年》,队名为“朋友”,任务需由南非好望角起行,以步行与搭顺风车横越非洲和欧洲,终点为欧洲挪威斯莱特角灯塔,全程由电视台追踪录影并在日本播出。

《中国铁道大纪行》:主人公关口知宏是一名年仅34岁的年轻演员,曾经制作过乘火车纵贯日本列岛、周游欧洲各国等旅游节目。他的中国之行是春天从西藏拉萨出发,乘火车一直到陕西西安,秋天再从西安出发,终点是新疆的喀什,全程3.6万公里。行程基本没有什么事前安排,就是拍摄关口乘火车背包游,画面全是铁路沿线的风景、中转城市的风貌以及与中国普通百姓一起交谈、吃饭、干活的情景。

我国拍摄的抗日战争片里,为什么日本人说话,总会有XX的干活,比如,你的,什么来路的干活。

这个是日语的语法习惯而导致的以讹传讹,干活,由ガイ而来,就是家伙的意思。家伙在日语发音比较接近中国南方的发音”gahuo,就形成了干活的讹传。

汉语语法基本句型结构是:主谓宾,比如 我是医生。
日语的语法结构则是:主宾谓,比如,私はいい人です翻译成汉字就是:我,好人是

干活,有点相当于です,“是“的意思。一方面由于日本人说汉语容易把语法错乱,再加上以讹传讹把です传成了干活。です就被人传成了干活,其实です读音是desi
比如,他想问,这个是什么?日本人可能会用憋足的汉语说:这个,什么的desi?在电影中我们就会戏剧化的表现成:这个,什么的干活
同样的,你是什么人?日本人就会说:你(的),什么人的desi ,凶一点的日本人则会说,你的,什么人的家伙?然后就会误传成:你的什么的干活
所以,真正多数日本人不会这个么说汉语。但是确实有的日本人不会汉语,只知道汉语单词,就会按照日语的语法,把你是什么家伙,说成 你的,什么的干活。
望采纳

博客主人破茧短视频培训
破茧短视频为你分享抖音、快手等短视频平台的视频拍摄、剪辑和运营技巧,另有短视频培训学习教程,海量干货助你玩转短视频运营!。
  • 51952 文章总数
  • 4876518访问次数
  • 2205建站天数