微信投票那个，我不想投，但是碍于人情，如果我说投了，他们会知道吗？

这个要看系统了，有的系统是会记录哪些人投了票的，有的系统只统计百分比，不记录微信号，具体要看对方使用什么样的投票功能。

最讨厌微信为某某投票拼人气积攒之类的不点就失去朋友该怎么办

你想想是失去一个朋友好呢还是让自己痛苦一下好呢？
心放开，随便点，这没什么的